Музей истории Екатеринбурга — Бюро переводов Транслит

О компании Партнеры

В 2024 году продолжается наше сотрудничество с одним из старейших музеев города — Музеем истории Екатеринбурга, входящим в первую тройку музеев Свердловской области и первую десятку музеев Уральского федерального округа по составу экспонатов, охватывающих временную историю от 7 тысячелетия до нашей эры до современной истории.

Коллекции музея, формирование которых началось в 1940 году на базе Уральского музея Революции (Дом Ипатьева), насчитывают более 74 тысяч экспонатов и с каждым годом активно пополняются как частными коллекционерами и дарителями, так и государственными и общественными организациями.

Сегодня Музей располагает 6 площадками, у каждой из которых свой, самобытный характер:
— «Дом Качки» (основное здание Музея на ул. Карла Либкнехта, 26)
— Креативный кластер «Л52» (пр. Ленина, 52/ул. Бажова, 124а)
— Фотографический музей «Дом Метенкова»
— «Дом Маклецкого» (ул. Тургенева, 15)
— Водонапорная башня на Плотинке
— Мемориал жертв политических репрессий

Вот лишь некоторые примеры того, что мы переводили для Музея с 2018 года:
— гиды и путеводители по знаковым местам Екатеринбурга в рамках туристических мероприятий для гостей города
— перевод сайта Музея: Ekaterinburg History Museum (eng.m-i-e.ru)
— материалы для Форума арт-резиденций России, который проводил Музей в 2019 году
— материалы для сайта фотографического музея «Дом Метенкова»
— материалы выставок «Этажи времени» и «Наука в большом городе»
— название музея на китайском языке, которое встречает посетителей на главном входе Музея

Мы в ТРАНСЛИТ интересуемся историей Урала и нашего города и очень рады нашему сотрудничеству с Музеем истории Екатеринбурга. Надеемся, что оно продолжится и в будущем!

Заказать расчет перевода

Отправьте заявку в произвольной форме, мы рассчитаем заказ и свяжемся с вами в течение 30 минут в рабочее время. Уточним детали и особые требования по заявке, посоветуем, как лучше поступить.