Курс «Основы экономического перевода»
Все знают, что нет предела совершенству, поэтому и мы не стоим на месте, растем и совершенствуемся, а наши переводчики регулярно проходят обучение.
В этот раз в октябре-ноябре 2016 г. Лера Булгакова и Рита Тыщенко прошли дистанционное обучение по курсу «Основы экономического перевода» в Школе отраслевых переводчиков «Альянс ПРО».
На курсах изучались теоретические основы экономики, основные типы экономических материалов (фин. отчетность, рекомендации, обзоры, экономические статьи и доклады, тех. анализ), разбирались тонкости перевода экономических и финансовых терминов в таких документах как бух. баланс, отчет о прибылях и убытках, отчет о движении денежных средств, финансовые показатели и др.
По итогам курса Лера и Рита получили сертификаты.
Именно благодаря непрерывному обучению наших переводчиков, вы можете быть уверены в качестве наших переводов, поскольку наши сотрудники отлично владеют тематикой, терминологией и стилистикой перевода на тот или иной язык.