10 наших услуг, которые могут помочь вам в трудные времена

1. Поддержка в поиске новых рынков. Сегодня для многих компаний как никогда остро стоит вопрос замещения импорта и выхода на новые рынки сбыта. Мы заинтересованы в том, чтобы вы нашли новые рынки, ниши и продукты, и готовы помогать их искать. Организуем поиск информации, проведем базовое маркетинговое исследование на новом для вас рынке сбыта, проконсультируем по культурно-языковым различиям и вопросам ВЭД нужного вам региона, грамотно локализуем рассылку и другие маркетинговые материалы, обзвоним потенциальных клиентов.

2. Локализация сайтов и материалов на восточные языки. Тем, кто с интересом смотрит на Восток, поможем с локализацией сайта и презентационных материалов компании на китайский, турецкий, арабский, казахский и другие языки. Рассчитаем стоимость, предложим варианты сокращения издержек, поможем выстроить коммуникацию с администратором сайта по грамотному созданию страниц на иностранных языках.

3. Услуги апостилирования и легализации. В случае релокации компании или переезда отдельных сотрудников мы оформим все необходимые документы в соответствии с требованиями принимающих органов, сдадим и получим за вас апостилированные документы или предоставим услугу сложной легализации с отправкой документов в Москву или за границу.

4. Подбор лингвистического персонала. Если вы ищете сотрудника со знанием иностранного языка, но не располагаете квалификацией для оценки его уровня языковых компетенций, мы можем взять эту часть хедхантинга на себя. Проведем устное интервью, проверим тестовое задание по переводу писем или документов, предоставим отчет о языковых компетенциях потенциального сотрудника.

5. Редактура и корректура материалов на русском языке. Если вы не на сто процентов уверены в грамотности писем, презентаций или любых других текстов, к вашим услугам целый отдел профессиональных редакторов и корректоров. Они умеют не только проверять переводы, но и существенно улучшать тексты на русском языке. Исправим ошибки, скорректируем стиль и повысим читаемость ваших презентационных материалов и важной деловой переписки.

6. Оцифровка бумажных документов. Если у вас есть большой объем бумажных документов и нет достаточных человеческих и временных ресурсов для его перевода в цифровой формат, мы можем помочь и с этим. На выходе вы получите файлы docx, pdf, indd или в других нужных вам форматах. При необходимости наш отдел верстки также исправит ошибки форматирования и другие несуразности, которые неизбежно возникают при сканировании.

7. Верстка и дизайн презентационных материалов. Если вы только планируете создание каталога продукции, коммерческого предложения или презентации компании или не удовлетворены услугами верстальщиков, с которыми работаете, наш отдел верстки переводов поможет создать дизайн-макет и сверстать любые презентационные материалы.

8. Типографские услуги полного цикла. Если вам нужно не только сверстать каталог или буклет компании, но и провести цветокоррекцию, подготовить к печати и разместить заказ в типографии, мы тоже можем взять эти задачи на себя, предоставив в ваше распоряжение профессиональную поддержку и большой опыт нашего отдела верстки.

9. Обучение иностранным языкам. Если у вас есть запрос на индивидуальные или групповые занятия английским или другими иностранными языками, мы с удовольствием подберем преподавателя и организуем занятия на вашей территории или онлайн.

10. Организация разговорного клуба. Это отличная возможность пообщаться на неформальные темы, сплотить коллектив и прокачать уровень иностранного языка. Мы сами раз в неделю проводим для своих сотрудников разговорный клуб на английском языке с замечательным модератором. Пишите — поделимся контактом или подберем преподавателя, подходящего именно вашей команде.