Хи́нди (हिन्दी) — название индоарийского языка или диалектного континуума языков, распространённых преимущественно в северных и центральных регионах Индии. Относится к индоарийской группе индоевропейской семьи языков. 26 января 1965 г. хинди стал официальным языком Индии (наряду с английским). Хинди распространён главным образом в северных штатах (Раджастхан, Дели, Хариана, Уттаракханд, Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал-Прадеш, Джаркханд и Бихар). Он является вторым по значению языком на Андаманских и Никобарских островах, а также используется в Индии наряду с такими региональными языками, как панджаби, гуджарати, маратхи и бенгали. Стандартный хинди также может быть понятен в некоторых других областях Индии и соседних странах (Непале, Бангладеш и Пакистане). На хинди в Индии говорят около 42% населения. По численности говорящих на нём язык хинди стоит на четвёртом месте в мире после китайского, испанского и английского языка.
Опытные переводчики языка хинди агентства переводов «Транслит» выполняют профессиональный письменный и устный перевод с русского на хинди и с хинди на русский язык.
Высокая квалификация наших специалистов-переводчиков гарантирует безупречное качество перевода в любых предметных областях и строгое соблюдение конфиденциальности информации. Предлагаем перевод с русского на хинди, с хинди на русский язык технических текстов и документации, финансовых и юридических документов, личной документации и любых других текстов и документов.
Девана́гари (देवनागरी — буквально «письменность города богов») — разновидность индийского письма, произошедшая от древнеиндийского письма брахми. Сложилась между VIII и XII веками. Характерной особенностью письма деванагари является верхняя (базовая) горизонтальная черта, к которой прикреплены «свисающие» вниз буквы. Алфавит деванагари состоит из 11 гласных и 35 согласных букв. Светская его разновидность называется просто нагари. Скорописная форма последнего, употребляемая писцами, называется каястхи, или кайтхи; дальнейшее его видоизменение, принятое торговым классом, носит название сурафи, или магаджани. Наряду с ними у индийских мусульман может использоваться арабское письмо.
Общий характер языка хинди одинаков с другими новоиндийскими языками. В фонетическом отношении его отличительная черта — исчезновение целого ряда конечных согласных и гласных, в морфологии — исчезновение синтетического склонения и спряжения, в лексике — обилие персидских и арабских слов. Различаются литературный хинди и две группы родственных диалектов.
Как известно, индийская киноиндустрия по масштабам считается самой крупной в мире. Великолепие красок в фильмах дополнено мелодичными песнями. Индия является родиной многих традиционных танцевальных стилей. Движения в танце раскрывают всю суть песни, передают ее историю. Многие фильмы переводятся на русский язык любителями Индии и доступны к просмотру.
Одним из высокопочитаемых бенгальских писателей считается Рабиндранат Тагор, в 1931 году именно ему была присуждена Нобелевская премия по литературе. Он также является автором государственного гимна Индии «Душа народа».
