ТРАНСЛИТ и итальянское кино
Как истинные любители киноискусства и итальянского языка наши переводчики внесли свой вклад в перевод субтитров для фильмов VI Российско-итальянского кинофестиваля RIFF, крупнейшего италоязычного кинофестиваля России.
В этом году на RIFF будет представлена самая большая в нашей стране программа итальянских фильмов — около 30 картин, охватывающих разные категории кино Италии от лидеров бокс-офиса из программ больших мировых фестивалей до картин молодых и независимых режиссеров, которые не доходят до российского проката.
В Москве VI фестиваль RIFF пройдет 12−24 ноября, а затем посетит более 20 российских городов от Калининграда до Сахалина, в том числе и Екатеринбург. Кинопоказы будут сопровождаться дискуссиями с режиссерами и актерами; лекциями и мастер-классами, посвященными итальянскому кино, культуре и языку.
В этом году на RIFF будет представлена самая большая в нашей стране программа итальянских фильмов — около 30 картин, охватывающих разные категории кино Италии от лидеров бокс-офиса из программ больших мировых фестивалей до картин молодых и независимых режиссеров, которые не доходят до российского проката.
В Москве VI фестиваль RIFF пройдет 12−24 ноября, а затем посетит более 20 российских городов от Калининграда до Сахалина, в том числе и Екатеринбург. Кинопоказы будут сопровождаться дискуссиями с режиссерами и актерами; лекциями и мастер-классами, посвященными итальянскому кино, культуре и языку.
