Шушутаж
Шушутаж (или «шушотаж» от фр. «chouchoutage» — «шепот») — это разновидность синхронного перевода, при котором переводчик переводит (по сути «нашептывает») для одного-двух человек. В отличие от традиционного синхронного перевода преимущество в том, что не требуется специальное оборудование и задействован, как правило, один переводчик, что значительно снижает стоимость перевода.
Шушутаж (или «шушотаж» от фр. «chouchoutage» — «шепот») — это разновидность синхронного перевода, при котором переводчик переводит (по сути «нашептывает») для одного-двух человек. В отличие от традиционного синхронного перевода преимущество в том, что не требуется специальное оборудование и задействован, как правило, один переводчик, что значительно снижает стоимость перевода.
| Все языки | По запросу |
