Сложная легализация в Латвии
Оценка
Со своей стороны мы предприняли несколько попыток самостоятельно получить дубликат и проставить на него апостиль в Латвии с помощью латвийских бюро переводов или непосредственно в латвийских органах ЗАГС. Но решили все-таки не рисковать и для надежности обратиться к нашим московским партнерам по легализации, у которых есть свои, проверенные контакты в Латвии. Стоимость услуги для клиентки в итоге вышла достаточно высокой, но она была готова платить любые деньги, так как у ее семьи остро стоял вопрос переезда на ПМЖ в Германию, для чего и истребовался дубликат свидетельства о рождении.
Процесс
Все осложнялось тем, что из-за пандемии границы были закрыты. Конечно, съездить самостоятельно в Латвию и получить дубликат лично было бы дешевле и удобнее, но международная ситуация диктовала свои условия. Сама процедура заняла достаточно много времени — около полутора месяцев, так как нужно было подготовить доверенность на жителя Латвии (нашего представителя там), отправить ее в Латвию, на месте истребовать дубликат, проставить на него апостиль и доставить документ обратно. Дополнительная сложность состояла в том, что незадолго до обращения к нам клиентка перенесла тяжелую операцию и буквально сбегала из больницы под свою ответственность, чтобы попасть к нотариусу.
Результат
Все закончилось хорошо, документы получены, переезд состоялся. Мы вскоре получили приятный положительный отзыв.
